Sei adatto al ruolo?

hse-logo

Nel Regno Unito occorre essere preparati e anche adatti a svolgere il ruolo di ispettore di salute e sicurezza

Mi sono imbattuto nel bando di concorso che l’Health and Safety Executive HSE – l’equivalente del nostro organo di vigilanza – ha indetto in questo periodo per la ricerca di Ispettori sulla salute e la sicurezza.

Nel testo della pagina web mi ha colpito innanzi tutto la domanda chiara e diretta – Are you right for the role? – e soprattutto il background, le competenze e le abilità richieste che almeno sulla carta denotano il tentativo di riservare il ruolo di ispettori a persone capaci, motivate e preparate.

Facciamo parlare il testo del bando di concorso con la traduzione talvolta grossolana di Google Traduttore e ognuno faccia le proprie considerazioni.

Condividi questo post

PinIt

About Francesco Cuccuini

Operatore della sicurezza, consulente e formatore sulla #sicurezzasullavoro, appassionato #blogger, apprezzato #webwriter, autore di #pensieribloggati e attento a quel che succede intorno a sè

4 thoughts on “Sei adatto al ruolo?

  1. Francesco Cuccuini Post author

    @ Giancarlo Negrello

    …che dovrebbe fare un tecnico della prevenzione.
    Permettimi un po’ di polemica.

    Saluti

    Reply
  2. Giancarlo Negrello

    Rconosco nel profilo richiesto tutto quello che fa un tecnico della prevenzione oggi in un Servizio di vigilanza … Spero che in Inghilterra lo paghino di più di 1450€ come in Italia..

    Reply
  3. Francesco Cuccuini Post author

    @ Carmelo Catanoso

    Dando un ulteriore chiave di lettura penso al cliente che ogni RSPP cerca e accetta di aiutare.

    Se cerco e, soprattutto, faccio il consulente/RSPP ad un cliente che vuole solo e soltanto la carta magari spendendo anche meno del giusto non posso che ritrovarmi nella situazione attuale in Italia di noi RSPP.
    Ogni consulente/RSPP ha i clienti che si cerca e che accetta di aiutare.

    L’affermazione é un po’ grossolana ma credo l’essenza sia questa.

    Reply

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER DI FOGLIODELLASICUREZZA.IT

SARAI AGGIORNATO SULL'ATTIVITTA' DEL BLOG
E RICEVERAI UNA NEWS PER OGNI POST IN USCITA

ISCRIVITI
Email
Nome
Cognome
Secure and Spam free...